Eugenio Barba và Odin: “Chống lại những nỗi kinh hoàng đó là luôn luôn hy vọng”Phong vân truyền kỳ

Và “một trong những chương trình được mong tai game phong van truyen ky  đợi nhất của mùa giải ra mắt tối nay tạiFabbricone Prato cho lễ hội đương đại: The Life mãn tính , các chương trình mới của ‘Nhà hát Odin , đạo diễn bởi Eugenio Barba, một trong những bậc thầy vĩ đại của nhà hát quốc tế của thế kỷ hai mươi, thậm chí ngày nay quan điểm nghệ thuật và sư phạm của tài liệu tham khảo cho các thế hệ mới. Phong vân truyền kỳ

Phong vân truyền kỳ
Dành riêng cho Natalia Estemirova và Anna Politkovskaya, Phong vân truyền kỳ các nhà báo Nga bị ám sát bởi sát thủ vô danh trong năm 2006 và 2009 để phản đối cho cuộc xung đột Chechnya, đời sống kinh niên là một truyền thuyết sâu sắc về thời gian của chúng tôi ngay cả khi nó được thiếtCài đặt game phong vân truyền kỳ về máy dt lập trong một tương lai hậu chiến. Các nhóm người Đan Mạch đã nhận ra điều đó tại một thời điểm đặc biệt trong lịch sử của nó, chính vì trong các bài kiểm tra đã mất đi một trong những cầu thủ “lịch sử” của nó, Torgeir Wethal. Và một phần của nỗi đau mà còn là nỗi đau chung hơn là gợi lên đôi mắt của mình trên thế giới, đang trong chương trình đó, như trong “Odin trường”, là đầy đủ của rất nhiều thứ, hình ảnh, tâm trạng.

Phong vân truyền kỳ
Điều này sau đây là một cuộc phỏng vấn với Eugenio Barba . Phong vân truyền kỳ

Eugenio Barba những gì nó có nghĩa là để tiêu đề “The Chronic Life”? Trong Ý mãn tính là một tính từ liên quan đến cái gì đó mà bạn không được tự do nữa.
“Mãn tính sống” là một sự kết hợp rõ ràng không tương thích, một nghịch lý. Nó xuất phát từ một bài thơ của nhà thơ Paulo Leminski quarantaquatrenne Brazil đã qua đời năm 1989. Tôi nhai nhiều lần biểu hiện này trong một nỗ lực để chế ngự nó và cuối cùng tôi quyết định nó sẽ là tiêu đề của chương trình tiếp theo của tôi trong đó vẫn không biết tất cả mọi thứ. Mãn tính có nghĩa là không thể chữa được, không thể sửa chữa. Tôi không biết tại sao, nhưng danh hiệu này cho thấy tôi một ly rượu mạnh đã đầy một nửa nó là một nửa sản phẩm nào hoặc một nửa đầy đủ? Chương trình được sản xuất tại một thời gian cụ thể cho Odin, được đánh dấu bởi Torgeir Wethal chết. Như ông ghi lại trên chương trình tương tự và “trái tim” của nhóm? Cái chết của một người thân yêu sẽ phá vỡ cuộc sống của chúng tôi và lắc chính nền tảng của ý thức chúng ta. Có bao nhiêu năng lượng mới làm cho chúng ta khám phá. Chúng tôi bắt đầu tập luyện trong tháng 2 năm 2008 tìm cách bắt đầu từ điểm và kích thích ứng biến. Torgeir nhận bệnh của một bệnh ung thư cho ngựa phi mà bắt anh đi trong sáu tháng. Sự trống trải khiến nam diễn viên thành lập với tôi Odin vào năm 1964 và đầu năm hai mươi tuổi, ông rời bỏ gia đình và quê hương để làm theo ở Đan Mạch, vẫn còn đau đớn và nó đang ám ảnh ma cô. Nhưng show diễn trong trạng thái phôi thai khi Torgeir đã biến mất, chỉ sau đó là các nhân vật, những cảnh và cốt truyện được phát triển. Nó có thể nói như thế nào việc chuẩn bị của chương trình đã diễn ra? Các bạn đã từng làm việc trên ứng tác, văn bản … hoặc những gì? Nó không thể để mô tả sự phong phú của một nhóm hát mà các thành viên đã làm việc 47 năm với nhau. Vì nó là khó để tưởng tượng bao nhiêu tưởng tượng và nỗ lực cần thiết để gây bất ngờ lẫn nhau và không tìm thấy một hương vị cũ của déjà vu trong công việc của mỗi người chúng ta. Chúng tôi vẫn Chơi game phong vân truyền kỳ miễn phí có thể được thu hút bởi ý tưởng về một chương trình mới, và đặc biệt là khoảng thời gian dài và đau đớn của thử nghiệm? Với câu hỏi này, chúng tôi bước vào căn phòng không có văn bản hoặc xuất phát điểm. Có đã diễn ra ngẫu hứng đầu tiên trong vòng gần bốn năm qua, thông qua một transcolorazioni ngàn trôi, đã trở thành “Cuộc sống mãn tính”. Kết quả là một lũ của thông tin và tường thuật chi tiết cảm giác đó khơi dậy trong người xem ấn tượng về đối mặt với một thực tế được biết, mặc dù đây không phải là ý định ban đầu của chúng tôi. Cô đã dành “Cuộc đời mãn tính” Hai nhà báo nữ anh hùng. Tại sao? Chết tiệt đất nước và thời đại cần các anh hùng, nói Bertolt Brecht. Tuy nhiên, họ cần những cá nhân, như Antigone, trong cô đơn và đau khổ phải đối mặt với hai bàn tay trần tội ác của thế giới này. Dành chương trình Nhà hát Odin là cách để tôn vinh bộ nhớ của họ và tiếp tục sống cống hiến của họ đối với phẩm giá con người. Nhưng bởi vì câu chuyện được đặt trong tương lai xa? Trong các cuộc thử nghiệm đã vón cục kiện và nhân vật kỳ lạ và bí ẩn. Nó có vẻ như hình ảnh giấc mơ. Nhưng tôi đã sai để mô tả hiện thực của giấc mơ. Điều gì thực sự thuộc về thì những gì tôi thấy diễn viên của tôi? Tôi có cảm giác rằng nó là của tương lai, đó là không thể tưởng tượng và tuyệt vời. Ai có thể ngờ ngày 10 tháng 9 năm 2001 trên 11 tháng 9 ở New York? Và ai 21 Tháng Bảy năm 2011 đã có thể nghĩ rằng vào ngày 22 tháng 7 bình thường Na Uy sẽ được hạ cánh trên hòn đảo nhỏ của Utøya và bắn chết 76 thanh thiếu niên trong một giờ. Tại sao “The Life mãn tính” diễn ra tại châu Âu vào năm 2031 sau một cuộc nội chiến thứ ba không thể tưởng tượng. Và những gì nói? Trong “Cuộc sống mãn tính” có nhiều câu chuyện diễn ra đồng thời ở nhiều nước châu Âu vào cuối của một cuộc xung đột nói chung khi Tái tạo bề mặt hy vọng và ý chí để sống. khán giả Đan Mạch đã có kinh nghiệm trình diễn như một hỗn hợp của sức sống và tuyệt vọng. Cá nhân, tôi đang thực hiện bởi những câu chuyện tình yêu của hai góa phụ cho người chồng quá cố của họ. Người góa phụ của một tên khủng bố Basque là trang trọng và sâu sắc trong đau buồn và cảm giác mất mát của nó; khác là Chechnya, và trò chuyện liên tục với chồng giết để có nó, cuối cùng, flitting xung quanh như một con bướm. Trong ngắn hạn, một loại Doña Flor của cuốn tiểu thuyết của Jorge Amado. Sau đó, có một cậu bé Colombia tìm kiếm cha mình đã biến mất ở châu Âu – một biến thể nghịch đảo Từ Apennines để Andes – đi qua một ngàn thử thách, nhưng mà cuối cùng có tiếng nói cuối cùng. Hãy tưởng tượng các lĩnh vực xâm chiếm bởi một lũ vào mùa xuân với các nước đang rút xuống: giữa các mảnh vụn, bùn và đau khổ mà bạn không thể không được xúc động bởi sự thịnh vượng của các thảm thực vật mọc trở lại, bởi tiếng kêu của chim, tiếng cười của trẻ em họ đuổi nhau chơi khác. Trong câu chuyện có một anh chàng không có gì nhưng hãy tìm một cánh cửa đó sẽ do thiếu hiểu biết. Sự thiếu hiểu biết về những gì? Có hai loại vô minh, một cách vô thức, ví dụ như khi không học cách đọc và viết. Các khác là nhận thức, khi bạn từ chối để tìm hiểu hoặc áp dụng những gì họ dạy cho bạn, và bạn hành động cố tình không biết. . Tôi tin rằng trong chương trình, các chàng trai Colombia bạn tiết kiệm với các loại vô minh hoặc mặc định để giới luật đã được đưa ra ? Làm thế nào để bạn nhìn thấy tương laiTôi thường nghĩ: những gì tương lai, họ thấy những người đàn ông và phụ nữ sinh ra vào đầu thế kỷ XX, mà họ đã sống qua cuộc tàn sát của thế chiến I, và vào năm 1930 đã thấy chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa Stalin bẫy chúng không thể lay chuyển vào một cuộc chiến tranh thế giới mới? Thế hệ của tôi đã cố gắng để từ chối những gì có vẻ không công bằng và sai. Tôi chắc chắn nói cách khác, các công cụ khác và các đường dẫn thế hệ tương lai sẽ tiếp tục làm như vậy. Nếu cuộc sống là mãn tính, mạn tính này cũng chứa một lượng quan trọng đó là niềm hy vọng và sự biến đổi, và đặc biệt là từ chối mãn tính. Và tương lai Odin? Tại sao chúng ta nên thay đổi một cái gì bây giờ, sau nửa thế kỷ của cuộc sống? Chúng tôi sẽ tiếp tục cho đến khi chúng tôi sẽ làm nhiều hơn nữa.Nhưng sẽ mất thời gian, rất nhiều cầu thủ của chúng tôi là chỉ ở tuổi ngũ tuần của họ.Chúng tôi cũng suy nghĩ về tương lai: chúng ta đã mua một mảnh đẹp của đất Holstebro nghĩa trang trong một ngôi mộ chung cho mọi người Odin đến từ hàng chục quốc gia.Chúng tôi đã biên soạn một ý chí tập thể: các Nhà hát Odin sẽ tồn tại cho đến khi một trong những cầu thủ cũ hay tôi cảm thấy như chúng tôi sẽ có, sau đó biến mất. Những người khác sẽ có thể sử dụng ngôi nhà của chúng tôi, nhưng không phải tên của chúng tôi. Nếu bạn là để nói rằng Odin những gì lịch sử sẽ nói là gì? Hãy hát bài hát này của ban nhạc Thụy Điển Broder Daniel: mơ đi ngày của tôi, tôi để cho họ đi, giấc mơ xa ngày của tôi. Đừng cố gắng hiểu tôi, không nên cố gắng hiểu tôi, tôi mơ ước xa ngày của tôi.

Leave a Comment